Der Hofoldinger Forst ist eine mehr als 27 Quadratkilometer große zusammenhängende Waldfläche, die sich auf die Gemeinden Brunnthal (11,0 km²), Aying (10,3 km²), Sauerlach (3,1 km²) und Otterfing (2,8 km²) verteilt. Die Autobahn A8 verläuft durch das Gebiet in nord-südlicher Richtung. Die drei Windräder entstehen nahe der Autobahn und mehr als zwei Kilometer von jeder Siedlung.

Durch die bereits vorhandene gute Erschließung des Gebiets mit Forstwegen können die Baumaßnahmen besonders umweltverträglich durchgeführt werden. Zudem wurde darauf geachtet, Flächen zu nutzen, an denen nach Windbruch und Borkenkäfer-Befall bereits viele Bäume gefällt worden waren. Damit werden nur noch relativ wenige neue Bäume gefällt werden müssen. Die erforderlichen Eingriffe lassen sich so auf ein Minimum reduzieren. Der Flächenbedarf je Windenergieanlage wird bei ca. 2.500 m² liegen (zum Vergleich: der durchschnittliche Flächenbedarf einer Windenergieanlage liegt bei rund 3.750 m², also etwa der Hälfte eines Fußballfeldes). Das macht weniger als 0,03 % der Waldfläche des Hofoldinger Forsts aus.

Da der Hofoldinger Forst als Bannwald ausgewiesen ist, muss jede aus der Waldnutzung fallende Fläche in unmittelbarer räumlicher Nähe zum Forst durch Wiederaufforstung nicht bewaldeter Flächen ausgeglichen werden. Bei der Aufforstung werden höchste Anforderungen an die Qualität der Kompensation gestellt, z.B. hinsichtlich der Baumartenzusammensetzung oder der Anpassungsfähigkeit an den Klimawandel. Damit erhält der Forst die Chance sich auch weiterhin nachhaltig gesund zu entwickeln.